Bibliographie

COMPILATION D’OUVRAGES QUI DEVRAIENT INTERESSER LES PERSONNES FAISANT DES RECHERCHES SUR L’HISTOIRE DES FAMILLES LEVANTINES DE L’EMPIRE OTTOMAN, EN PARTICULIER DE SMYRNE ET CHIOS

(XAVIER FORNERIS, JANVIER 2024 – EN COURS DE CONSTRUCTION)

Note : Cette bibliographie n’a aucune prétention à l’exhaustivité. Il y a bien trop d’ouvrages et articles à citer. Je ne fais d’ailleurs pas le tri entre littérature « pure » (nouvelles, romans, poésie…), récits de voyage, et travaux de chercheurs, sociologues et historiens. A vous de « piocher » en fonction de vos centres d’intérêt. Quand cela est possible, j’inclus l’éditeur.

SUR LES LEVANTINS ET MINORITES DE L’EMPIRE OTTOMAN

  • Antoine Gautier, Un consul de Venise à Smyrne, Luc Cortazzi (ca 1714-1799), Le Bulletin, Association des anciens élèves, Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), mai 2005.
  • Antoine Gautier, Un diplomate russe à Constantinople, Paul Pisani (1786-1873), Le Bulletin, Association des anciens élèves, Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), octobre 2004.
  • Antoine Gautier, Anne Duvivier, comtesse de Vergennes (1730-1798), ambassadrice de France à Constantinople, Le Bulletin, Association des anciens élèves, Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), novembre 2005.
  • Hervé Georgelin, La fin de Smyrne: du cosmopolitisme aux nationalismes, CNRS histoire, 2005, (ISBN 978-2-271-06300-7)
  • Oliver Jens Schmitt, Les Levantins, cadres de vie et identités d’un groupe ethno-confessionnel de l’empire ottoman au « long » XIXe siècle, Volume 47 de Cahiers du Bosphore, Éditions ISIS, Istanbul, 2007. (ISBN 978-975-428-348-8) 
  • Claude Liauzu, Éloge du Levantin, Confluences Méditerranée, no 24, hiver 1997-1998.
  • Guy de Lusignan, Mes familles – nos mémoires, de l’Empire ottoman à nos jours, Éditions universelles, 2004, (ISBN 978-9080352285).
  • Rinaldo Marmara, Pancaldi: quartier Levantin du xixe siècle, Volume 31 de Cahiers du Bosphore, Éditions Isis, 2004, (ISBN 978-975-428-269-6).
  • Rinaldo Marmara: Les Levantins de Smyrne -19ème siècle-Environnement communautaire et religieux.
  • Livio Missir de Lusignan, Vie latine de l’Empire ottoman, Éditions ISIS, Istanbul, 2004.
  • Livio Missir de Lusignan, Familles latines de l’Empire ottoman, Éditions ISIS, Istanbul, 2004.
  • Livio Missir de Lusignan, Smyrnensia, Tome I, (sous presse chez ISIS, Istanbul).
  • Livio Missi, Arbre Généalogique de la Famille Missir, Ed. Dembla, Bruxelles.
  • Livio Missir, L’Europe avant l’Europe, Editions Arts & Voyages, Collection Inédits, 1979
  • Abdallah Naaman, Histoire des Orientaux de France du Ier au XXe siècle, Paris, éditions Ellipses, 2004, (ISBN 2-7298-1405-1). Nouvelle édition actualisée et augmentée, Ellipses, 2019.
  • Abdallah Naaman, Les Levantins, une race, éditions Naaman, Beyrouth, 1984.
  • Willy Sperco, Les Anciennes Familles Italiennes de Turquie, Istanbul. 
  • Marie de Testa & Antoine Gautier, Drogmans et diplomates européens auprès de la Porte ottomane, éditions ISIS, Istanbul, 2003 (incluant des biographies individuelles et familiales sur les Adanson, Chabert, Crutta, Deval, Fleurat, Fonton, Fornetti, Jaba, Murat, Roboly, Ruffin, Stoeckl, Testa, Timoni, Wiet).

SUR SMYRNE, SA REGION, SON HISTOIRE, SES FAMILLES

  • Laurence Abensur-Hazan, Smyrne. Évocation d’une Échelle du Levant, xixe – xxe siècles, Rennes, Collection Passé simple, Éditions Alan Sutton, 2004.
  • Alain Blondy, Izmir, Fransa ve Malta [Smyrne, la France et Malte au xviiie siècle], in Gertrude Durusoy, Fransız Seyahatnameleri ve Tarihin Aynasında, Izmir Kolokyumu, Izmir, Izmir Büyüksehir Belediyesi Kültür Yayını, 2002.
  • Henri Georgelin (dir.), La fin de Smyrne, du cosmopolitisme aux nationalismes, éd. du CNRS, 2005.
  • Roland Godel, Le Chant de Smyrne. Il y a cent ans la fin tragique de la Perle du Levant. Paris, L’Harmattan, 2018
  • George Horton, The Blight of Asia: An Account of the Systematic Extermination of Christian Populations by Mohammedans and of the Culpability of Certain Great Powers; with the True Story of the Burning of Smyrna, Sterndale Classics & Taderon Press, Londres, 2003.
  • Marjorie Housepian Dobkin, Smyrna 1922: The Destruction of a City, 1988.
  • Constantin Iconomos, Étude sur Smyrne, trad. par B. F. Slaars et enrichie d’un appendice et de notes : « La population à Smyrne de 1631 à 1868 » Smyrne, 1868.
  • Léon Kontenté, Smyrne et l’Occident, Yvelinédition, 2006, seconde édition augmentée : 2008. (ISBN 9782846681698)
  • Rinaldo Marmara: Les Levantins de Smyrne -19ème siècle-Environnement communautaire et religieux.
  • Giles Milton : Le Paradis perdu: 1922, la destruction de Smyrne la tolérante, 2013, Éd Libretto, (ISBN 978-2752908810)
  • Livio Missir, Epitaphier des Grandes Familles Latines de Smyrne, Bruxelles, 1985
  • Félix Sartiaux, Le sac de Phocée et l’expulsion des Grecs ottomans d’Asie Mineure en juin 1914, Imprimerie de P. Renouard, 1914.
  • Marie-Carmen Smyrnelis, Smyrne, la ville oubliée? 1830-1930 Mémoires d’un grand port Ottoman, 2006, (ISBN : 2746708019).
  • Marie-Carmen Smyrnelis, « Les Arméniens catholiques à Smyrne aux XVIIIe et XIXe siecles », Revue du Monde Arménien Moderne et Contemporain, 1995-1996.
  • Willy Sperco, Les Anciennes Familles Italiennes de Turquie, Publié à Istanbul. 

SUR CHIOS, SON HISTOIRE, SES FAMILLES :

  • Philip P. Argenti, Libro D’Oro de la Noblesse de Chio, Oxford University Press, 1955
  • Philip P. Argenti, The Expedition of Colonel Fabvier to Chios described in contemporary Diplomatic Reports, John Lane, Londres, 1933
  • Philip P. Argenti, The Massacres of Chios described in contemporary Diplomatic Reports, John Lane, Londres, 1932
  • Charles Greenstreet Addison, Damascus and Palmyra, Bentley, Londres, 1838 (Chios y est mentionnée).
  • Helen Long, Greek Fire: Massacres of Chios., Abson Books, Londres, 1992 (ISBN 0902920766).

RECITS DE VOYAGES AU LEVANT / A SMYRNE :

  • Pierre Azaïs, Journal d’un voyage en Orient, Avignon : F. Seguin aîné, imprimeur-libraire, 1858, 
  • John Cam Hobhouse, A Journey through Albania and other provinces οf Turkey in Europe and Asia to Constantinople during the years 1809 and 1810, London.
  • Richard Chandler, Voyages dans l’Asie Mineure et en Grèce faits aux dépens de la Société des Dilettanti dans les années 1764, 1765 et 1766., Paris.
  • Roland Godel, Le Voyage à Smyrne. Un manuscrit d’Antoine Galland (1678), Chandeigne, collection Magellane, 2000.
  • Joseph Pitton de Tournefort, Voyage d’un botaniste, tome 1, L’Archipel grec., Paris.
  • Baptistin Poujoulat, Récits et souvenirs d’un voyage en Orient, Tours : A. Mame, 1848
  • Tancoigne, Voyage de Constantinople à Smyrne et dans l’île de Candie, 1811-1812.

OUVRAGES DIVERS : SUR LE COMMERCE AU LEVANT, SUR LA MEDITERRANEE ET SES CIVILISATIONS

  • Fernand Braudel, La Méditerranée et le Monde méditerranéen à l’époque de Philippe II. Armand Collin, Paris, 1949
  • Despina Vlami, Merchants on the Mediterranean : Ottoman-Dutch Trade in the Eighteenth Century, Bloomsbury Publishing, 2023

[En cours de construction, merci de votre patience]